types: remove check for priority order of existing validators (#3407)
When scaling and averaging is invoked, it is possible to have validators
with close priorities ending up with same priority. With the current code,
this makes it impossible to verify the priority orders before and after updates.
Fixes#3383