Now that libaio compiles on arc targets we need to add the dependency to
libaio on these targets as well.

resolves #9298

Signed-off-by: Sebastian Kemper <sebastian_ml@gmx.net>