Fix the init script to allow access from IPv6 subnets of the interface specified in allow section in /etc/config/chrony. Fixes issue #7039. Signed-off-by: Miroslav Lichvar <mlichvar0@gmail.com>