Add build dependency on libnghttp2 for DNS-over-HTTPS support Signed-off-by: Noah Meyerhans <frodo@morgul.net>