Both audit in the packages feed and libaudito from the base repo use the
same sources.

Have 'audit' use a different build directory than 'libaudit' package to
avoid interference between them.

Signed-off-by: Eneas U de Queiroz <cotequeiroz@gmail.com>
(cherry picked from commit c0f26f4980)