--- a/lib/configure
+++ b/lib/configure
@@ -39,7 +39,7 @@ if [ -z "$HOST" ] ; then
 fi
 [ -n "$RELEASE" ] && rel="${RELEASE}"
 # CAVEAT: tr on Solaris is a bit weird and the extra [] is otherwise harmless.
-host=`echo $HOST | sed -e 's/^\([^-]*\)-\([^-]*\)-\([^-]*\)-\([^-]*\)$/\1-\3/' -e 's/^\([^-]*\)-\([^-]*\)-\([^-]*\)$/\1-\2/' -e 's/^\([^-]*\)-\([^-]*\)$/\1--\2/' | tr '[A-Z]' '[a-z]'`
+host=`echo $HOST | sed -e 's/^\([^-]*\)-\([^-]*\)-\([^-]*\)-\([^-]*\)$/\1-\3/' -e 's/^\([^-]*\)-\([^-]*\)$/\1--\2/' | tr '[A-Z]' '[a-z]'`
 cpu=`echo $host | sed 's/^\([^-]*\)-\([^-]*\)-\(.*\)$/\1/'`
 sys=`echo $host | sed 's/^\([^-]*\)-\([^-]*\)-\(.*\)$/\3/'`
 echo " $host $rel $cpu $sys"