Avoid using 'hg' (Mercurial) to download sources.
'hg' is not an official prerequisite and it is not installed
in all buildslaves in Openwrt and LEDE buildbots, which
leads to frequent build failures.
Download the .tar.gz source archive instead.
Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>