Backport a pending patch in order to DSCP-mark UDP traffic. This allows for
correct binning of traffic in diffserv-capable routers.

Additionally, remove Rosen Penev from the maintainers list, as per his request.

Signed-off-by: Rui Salvaterra <rsalvaterra@gmail.com>