transmission: add a bunch of syscalls to seccomp filter

Add missing "inotify_add_watch", "inotify_init1" and "inotify_rm_watch"
syscalls to seccomp filter which are needed in case watch_dir feature
of transmission is used.

Fixes #16972
Reported-by: @siwind
Signed-off-by: Daniel Golle <daniel@makrotopia.org>

net/transmission/Makefile

@@ -9,7 +9,7 @@ include $(TOPDIR)/rules.mk
 
 PKG_NAME:=transmission
 PKG_VERSION:=3.00
-PKG_RELEASE:=15
+PKG_RELEASE:=16
 
 PKG_SOURCE:=$(PKG_NAME)-$(PKG_VERSION).tar.xz
 PKG_SOURCE_URL:=@GITHUB/transmission/transmission-releases/master

net/transmission/files/transmission-daemon.json

@@ -42,6 +42,9 @@
 				"getsockopt",
 				"getuid",
 				"getuid32",
+				"inotify_add_watch",
+				"inotify_init1",
+				"inotify_rm_watch",
 				"ioctl",
 				"listen",
 				"_llseek",