diff --git a/net/luci-app-sqm/Makefile b/net/luci-app-sqm/Makefile
index f0bb2a0ac..c4fbc1283 100644
--- a/net/luci-app-sqm/Makefile
+++ b/net/luci-app-sqm/Makefile
@@ -9,7 +9,7 @@ include $(TOPDIR)/rules.mk
 
 PKG_NAME:=luci-app-sqm
 PKG_VERSION:=3
-PKG_RELEASE:=1
+PKG_RELEASE:=2
 PKG_LICENSE:=GPLv2
 LUCI_DIR:=/usr/lib/lua/luci
 
diff --git a/net/luci-app-sqm/files/sqm-cbi.lua b/net/luci-app-sqm/files/sqm-cbi.lua
index 837902597..49ab13057 100644
--- a/net/luci-app-sqm/files/sqm-cbi.lua
+++ b/net/luci-app-sqm/files/sqm-cbi.lua
@@ -52,11 +52,11 @@ end
 n.rmempty = false
 
 
-dl = s:taboption("tab_basic", Value, "download", translate("Download speed (kbit/s) (ingress):"))
+dl = s:taboption("tab_basic", Value, "download", translate("Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress shaping:"))
 dl.datatype = "and(uinteger,min(0))"
 dl.rmempty = false
 
-ul = s:taboption("tab_basic", Value, "upload", translate("Upload speed (kbit/s) (egress):"))
+ul = s:taboption("tab_basic", Value, "upload", translate("Upload speed (kbit/s) (egress) set to 0 to selectively disable egress shaping:"))
 ul.datatype = "and(uinteger,min(0))"
 ul.rmempty = false