pyodbc: fix python-pyodbc variant ; wasn't working
Python3 variant was working fine.
Also add add PACKAGE_python-pyodbc conditional depend for python packages
Otherwise, both Python & Python3 interpreters get built,
even tho only one variant is selected.
Signed-off-by: Alexandru Ardelean <ardeleanalex@gmail.com>