treewide: use local python-package.mk & python3-package.mk files
This guarantees for the package feeds that
the mk files will always be available for all packages.
Will need to see about external-feed Python packages
a bit later.
Signed-off-by: Alexandru Ardelean <ardeleanalex@gmail.com>